Ray Epps, a former Marine who became the focus of conspiracy theories that alleged he was an FBI informant, pleaded guilty Wednesday to one count stemming from the Jan. 6, 2021, Capitol riot as part of a deal with government prosecutors. Epps, 62, admitted to engaging in disorderly or disruptive conduct in a restricted building…