“How do you kill ’em?” “Boomerang to the heart.” In AMC+’s Firebite, the vampire slayers are steeped in Aboriginal tradition and their undead foes are the definitive result of colonisation’s cruelty. A genre drama set in the Australian outback and financed by an American streaming service, the series draws on the past for its mythology and looks to the future with its international financing.