R. Kelly and Universal Music Group will have to pay over $500,000 in music royalties to Brooklyn federal prosecutors to help pay for his victim’s restitution and criminal fines. The company is the imprisoned multiplatinum singer’s longtime music publisher. On Aug. 23, U.S. District Judge Ann Donnelly signed an order directing Universal Music Group to …