Quebec's Environment Ministry is allowing a controversial container hub in Montreal's Mercier-Hochelaga-Maisonneuve neighbourhood to go ahead with the first phase of its project, but the company behind it will have to operate under a number of conditions.