Analysis: Ukraine was a contested region for hundreds of years that didn't come under Moscow’s complete control until late 18th century; now with Russian troops marching into eastern Ukraine again, it seems millennia-long tug of war is about to be renewed