Public real estate developers are facing criticism for their growing penchant for adopting non-Korean names for their apartments and residential complexes, a trend that mirrors the controversial strategy long employed by private builders to make facilities sound more luxurious, according to industry officials Wednesday.