The state of Connecticut has fined 26 long-term care facilities a combined $221,000 for not complying with its COVID-19 mandate — and could collect a total of $15 million in penalties if providers don’t improve vaccination rates and meet reporting requirements.