PHNOM PENH, Cambodia--In his position of authority, the former head of the Khmer Rouge shared joint culpability for the regime’s atrocities in Cambodia in the 1970s, prosecutors said Wednesday, rejecting defense arguments that he should not be held responsible.