Pop-up soundstage specialist Volume Global has teamed with White Owl Film Studios, an Indigenous-owned multimedia company representing Canada’s First Nation community, on a new production facility in Wahnapitae First Nation territory. The 20,000-square-foot soundstage features 35-foot-high clear span. Earlier this year, a Volume Global soundstage supported by air columns opened at Lionsgate Studios Yonkers, a …