Two small airplanes with a combined four people aboard collided in midair over the Southern California mountains, sending one crashing into a rocky ridge and killing its pilot while the second was able to maneuver a belly-flop landing on the fairway of a nearby golf course, officials said.