By adopting a balanced diet, controlling portions, engaging in regular exercise, managing stress, and seeking professional guidance, those with PCOS can take proactive steps to achieve and maintain a healthy weight, improving their overall quality of life.