As hospitals are criticized for skimping on financial assistance, Santa Clara County has agreed to notify 43,000 former patients of possible billing reductions as part of a settlement. Some patients had sued, alleging the county’s hospital system sent them to collections for bills they shouldn’t have received.