LONDON—Crashing through the stained glass window of Westminster Abbey in a desperate attempt to free himself, a panicked King Charles III was seen flailing wildly Saturday after getting his head stuck inside the coronation crown. “Help! Help! Get me out of this godforsaken crown this instant!” said the king, who tried…