This abrasive, often impressive, Ukrainian drama is a one-note downer about atavism, rage and hopelessness in a tiny rural village on the border with Romania. There’s no mention of Russia or Putin in a movie that has mythological roots, with Wicker Man vibes, in the pre-Christian Malanka festival that forms the backdrop