A former top official at Keolis Commuter Services pleaded not guilty to a slew of federal charges on April 5 after prosecutors alleged that he and another man stole more than $8 million from the company that operates the Massachusetts Bay Transportation Authority's commuter rail system. Prosecutors accused John Pigsley, 58, of using his position