Madeleine Gavin’s Sundance award-winning documentary “Beyond Utopia” has garnered the best documentary and best doc editing honors at the 24th annual Woodstock Film Festival. The documentary, which was recently acquired by Roadside Attractions, is vying for Academy Award attention. Using hidden camera footage, the doc follows the high-stakes journey that a handful of desperate families …