Covid-19 is once again on the rise, largely as a result of the highly transmissible BA.5 subvariant. And as the virus ravages America’s health care system, it is illuminating the country’s national shortage of nurses, write Marcella Bombardieri and Marina Zhavoronkova.