Imaging the lungs after a patient exhales reveals hidden physical changes in the small airways of patients affected by long COVID. These newly observed air-trapping abnormalities may explain some of the persistent breathing problems associated with long COVID and may help guide targeted trea