Chloe Zhao's “Nomadland,” a wistful portrait of itinerant lives on open roads across the American West, won best picture Sunday at the 93rd Academy Awards, where the China-born Zhao also became just the second woman to win best director, and the first woman of colour.