A Broward Sheriff’s Office detention deputy found himself on the other side of the jail bars Friday after his own agency accused him of working with an inmate — and the inmate’s wife — to smuggle drugs, cigarettes and vape pens into BSO’s Paul Rein Detention Facility.