Add another award to the ever-growing list of honors accumulated by the Apple TV+ film, “CODA”: an NAACP Image Award for Outstanding Independent Motion Picture. So far, the film has received multiple significant and historic awards nominations, including three Academy Award nominations, three BAFTA