New York City’s housing production numbers plummeted in 2023, according to the Real Estate Board of New York, which placed the blame on the end of a controversial tax break for developers. The powerful trade group looked at foundation applications for new residential buildings submitted to the city’s Department of Buildings — which can indicate whether a project is heading for construction — ...