Across Western Europe — which, like much of the world, is coping with the wildfire spread of omicron, the highly contagious coronavirus variant — the vaccine-hesitant are coming under mounting official pressure to get inoculated, if they are able. And that is triggering an impassioned backlash.