Noodles & Co franchisee Little Deep Pasta, a subsidiary of restaurant management company Cultivate Solutions, has opened its 16th location, located in Williston, North Dakota, according to a press release. "We are delighted to continue growing our franchise portfolio with…