McGowan Realty LLC, doing business as RedSail Property Management, agreed to pay $13,225.65 to settle a complaint that it imposed early lease termination charges and additional rent on a Virginia Beach-based Navy sailor who received permanent change of station orders.