NEW YORK — Two 16th-century sculptures, jewels of French Renaissance art, have been on display since 1908 at New York’s Metropolitan Museum of Art.But thanks to modern technology and an unusual agreement, precise 3D copies will be made and installed in the French castle where the originals long resided.The facsimiles plan is the fruit of a rare partnership between the Met, as