New research challenges the view that a British lord spied for Japan during World War II and passed on secrets from Prime Minister Winston Churchill. Declassified government files more than 20 years ago led to stories and a documentary claiming William Sempill, an aviator and engineer, betrayed his country but…