The New Hampshire attorney general’s office is “actively working” with local police to investigate an alleged attack on a gay couple in a city along the state’s eastern border with Maine. “Our Civil Rights Unit is certainly aware of this incident and is actively working with the Somersworth Police Department and our law enforcement partners…