kabel eins, 26.08.21, 06:40 Uhr: Die Agenten G. Callen und Sam Hanna gehören zu einer Undercover-Einheit des "Navy CIS" in Los Angeles. Sie sollen die USA vor Bedrohungen schützen. Hanna spricht fließend arabisch, während Callen sich hervorragend in die unterschiedlichsten Menschen hineinversetzen kann. Geleitet wird ihr Team von der entschlossenen Henrietta Lange: Ein Sergeant erkrankt an der Strahlenkrankheit. Schnell wird klar, dass das Atomkraftwerk, in dem er als Wachmann gearbeitet hat, nicht ganz sicher ist...