Advances in undersea warfare and defenses by China and Russia are endangering the key strategic ability of U.S. Navy nuclear attack submarines to deter a war in the Taiwan Strait or track adversarial missile submarines, according to a report by two experts on American defense capabilities.