After once again failing to sustain an early upward move, stocks came under pressure over the course of the trading session on Thursday. The major averages pulled back well off their highs of the session, with the Nasdaq and the S&P 500 ending the day in negative territory.