Naomi Osaka’s decision to withdraw from the French Open has fascinated the world, lifting the veil off the shadow side of peak performance and bringing mental health to the forefront. Osaka isn’t abandoning the ethos of elite athleticism, she’s becoming an exemplar of it.