The Myanmar military, which has been accused of ethnic cleansing against the country's Muslim Rohingya minority, has been invited to take part in a regional military meeting co-chaired by the United States and Thailand, the US military has announced.