Nathalie Touboul graduated with Malibu High School’s Class of ’07, and Lyon Herron graduated a few years after that. Herron, who has suffered from the rare disease Gardner syndrome for most of his life, made a big impression on Nathalie. In fact, so much so that now, 16 years after graduating high school, he was the inspiration for a character in a script she co-wrote for ABC’s long-running show “The Good Doctor.” It was the “B-story” in the episode titled “Quiet and Loud” that aired Jan. 23.