By Victoria Waldersee STUTTGART (Reuters) -Mercedes-Benz on Thursday toned down expectations on electric vehicle demand and said it will update its combustion engine lineup well into next decade, becoming the latest carmaker to flag a slower than expected appetite for battery-powered cars. The company now expects sales of electrified vehicles, including hybrids, to account for…