Meati Foods, a Boulder-based producer of plant-based meat alternatives, is expanding its commercial reach by selling to Whole Foods Markets across the country. The company will sell its cutlets and steaks made from mushroom root in all Whole Foods stores, a total of about 500 locations across 46 states.