On a sunny Saturday in mid-April, a white bus pulled into the parking lot of Mattapan’s Jubilee Christian Church off Blue Hill Avenue just north of the Square. “Next stop: Opportunity,” said a sign on the side of the bus. A ramp, flanked by orange cones, beckoned riders to get on, and inside, instead of blue seats, small desks and folding chairs offered an area for people to