A cyberattack that has shut down the nation’s largest healthcare billing clearinghouse and impacted dozens of related services for 10 days is delaying payments, threatening major cash flow issues for post-acute providers and limiting access to some patients’ medications, experts are warning.