Over the past decade, Mary Jane Dunphe has been part of a constellation of undersung underground bands that have included Vexx, CC Dust (and its offshoot CCFX), Gen Pop, the Country Liners, and more. (I’ve always loved CCFX’s maudlin masterpiece “The One To Wait.”)