Newly unsealed court documents from an ongoing class action lawsuit against Meta show that in 2016, Facebook CEO Mark Zuckerberg personally directed executives to "figure out" how to track encrypted usage on competing apps like Snapchat, YouTube, and Amazon.