In its largest annual war game, the Marine Corps outfitted thousands of Marines with new technology meant to measure just how deadly they can be -- an effort to shed decades-old equipment and usher the service into a new age of combat data collection.