Part 1 (Season 1 Episode 1 of 2): Part one of two. A retired detective investigates an unsolved cold case murder. Manson Speaks: Inside the Mind of a Madman airs on Channel 4 HD at 11:05 PM, Thursday 25 January. Part one of two. A retired detective investigates an unsolved cold case murder