A man who numerous witnesses have said frequently waits outside or nearby Taylor Swift’s Manhattan townhouse was arrested near her home for open warrants, admitting he was there to see the pop star, according to a law enforcement source familiar with the investigation.