The Rev. Asriel McLain was 10 years old when mounted police in Shreveport, Louisiana, burst through the doors at his father’s church, where a memorial service had been held for four girls killed in a church bombing in Birmingham, Alabama, in September 1963.