The City Council could approve a contract amendment with Covanta, which runs its trash-burning facility, that would give it all revenues through June 2024 as the city seeks bidders to develop the site, potentially with an organic waste recycling facility.