By Christopher WalljasperCHICAGO, May 10 (Reuters) - Chicago Mercantile Exchange cattle futures gained on Monday as cattle processing picked up, led by strong beef prices, while feed cattle gained on tight supplies and a lower corn trade, analysts said.CME June live cattle futures added 2.200 cents to 118.225 cents per pound, while August feeder cattle futures finished 4.425