GENEVA — A top Red Cross official helping oversee a dramatic, five-day effort that led to the evacuation of dozens of civilians from the besieged Azovstal steel plant in Mariupol to a government-held city said he remains “extremely concerned” about new clashes between Ukrainian and Russian forces there — with some other civilians still inside.