Edward Blum, the legal strategist behind the Supreme Court case that dismantled affirmative action in college admissions, has filed a lawsuit against the director of the Smithsonian’s National Museum of the American Latino over an internship program that strives to increase Latino representation in key museum roles.