Attempts by the British government to prosecute some asylum seekers crossing the English Channel by boat from mainland Europe face a legal challenge this week because of a change of guidelines from the Crown Prosecution Service, or CPS, the public agency that conducts criminal prosecutions in England and Wales, on who is open to prosecution.