Despite warnings to Google from US and South African officials that Google Maps was regularly sending tourists on a route where violent thieves lay in wait to ambush them, the tech giant failed to take action, and a California couple were brutally attacked, a new lawsuit against the Mountain View company claims.